در راستای کمک به فرهنگ کتابخوانی و مسئولیت اجتماعی و فرهنگی پایگاه خبری نشریه بازده آنلاین از این پس در ستون معرفی کتاب به معرفی آثار خوب و برجسته‌ی مولفان، مترجمان و نویسندگان فارسی زبان سراسر جهان می پردازیم. در ادامه این نوشتار با بازده و معرفی کتاب بازرسی حرفه ای تقلب : راهنمای گام به گام به قلم آقایان دکتر امیر پوریانسب و دکتر ابراهیم ابراهیمی همراه باشید.
معرفی کتاب
بازرسی حرفه ای تقلب راهنمای گام به گام نوشته ی تریسی ال کانن، کتابی است که اساساً برای بازرسان یا کارآگاهان تقلب تهیه شده است. با این که حرفه ی بازرسی و کارآگاهی تقلب های مالی در ایران هنوز تاسیس نشده است اما مدتها است که کارهای کارآگاهی تقلب های مالی را حسابداران رسمی یا کارشناسان رسمی حسابداری انجام می دهند. اینها از تخصص حسابرسی و حسابداری خود برای جمع آوری شواهد و نهایتاً اظهار نظر بر اساس آن شواهد در مورد پرونده های دادگاهی تقلب های مالی استفاده می کنند.
بی تردید این کتاب میتواند راهنمای بسیار سودمندی برای حسابدارانی باشد که چه در مقام حسابدار رسمی چه در مقام کارشناس رسمی حسابداری به پرونده های تقلب های مالی رسیدگی میکنند.
هم چنین این کتاب میتواند برای حسابرسی تقلب های صورت های مالی نیز سودمند باشد. حسابداران رسمی میتوانند با خواندن این ،کتاب با انواع تقلبهای مالی ممکن در عرصه ی بنگاه ها آشنا شوند این کتاب هم چنین میتواند ابزاری سودمند برای تحقیقات و وارسی های تقلب برای بازرسان سازمان بازرسی کل کشور حسابرسان دیوان محاسبات بازرسان بانک ها و شرکت ها و نیز حسابرسان داخلی بدست دهد.
- کتاب: بازرسی حرفه ای تقلب
- مولف: تریسی ال کانن
- مترجمان: امیر پوریانسب و ابراهیم ابراهیمی
- ناشر: حساب افزار ایرانیان
- زبان: فارسی
- تعداد صفحات: ۳۱۰ ص
- قطع و نوع جلد: وزیری
- رده بندی دیویی: ۳۶۳/۲۵۹۶۳
- شابک: ۳-۶۵۲۳-۰۴-۹۶۴-۹۷۸
- روش خرید: تماس با شماره تلفن ۸۸۱۷۱۷۰۴
معرفی نویسنده
مترجم این کتاب دکتر امیر پوریانسب مولف، مترجم، مدرس دانشگاه، سخنران و اصطلاح شناس حوزه حسابداری و مالی است که تاکنون ۱۹ عنوان کتاب در حوزه های مختلف حسابداری، حسابرسی، بورس و سرمایه گذاری، مدیریت و کاربرد فناوری اطلاعات در داده های حسابداری ترجمه و تالیف کرده است. همچنین در حال حاضر بیش از ۵۰۰مقاله در زمینه های حسابداری، کسب و کار، روانشناسی، فناوری و … در مجلات و سایت ها به زبان فارسی زبان از ایشان به انتشار رسیده است.
مهمترین کتابهای منتشرشده از مترجم:
- کنترل داخلی – چارچوب یکپارچه (جلد ۱)، کمیته سازمان‌های پشتیبان مالی کمیسیون تردوی (کوزو، ۱۹۹۲)، ترجمه مشترک با کیهان مهام، نشریه ۱۱۸، سازمان حسابرسی؛
- کنترل داخلی – چارچوب یکپارچه (ابزارها) (جلد ۲)، کمیته سازمان‌های پشتیبان مالی کمیسیون تردوی )کوزو، ۱۹۹۲)، ترجمه مشترک با کیهان مهام، نشریه ۱۳۵، سازمان حسابرسی؛
- اصول بازار، سازمان بینالمللی کمیسیونهای اوراق بهادار )آیسکو)، ترجمه، انتشارات شرکت بورس اوراق بهادار تهران؛
- روابط سرمایهگذاران در عرصه عمل، بورس سهام مالزی، ترجمه مشترک با محسن قاسمی، انتشارات شرکت بورس اوراق بهادار تهران؛
- استاندارد مدیریت ریسک، کار مشترک انجمن مدیریت ریسک، جامعه مدیران بیمه و ریسک، و مجمع ملی مدیریت ریسک بخش دولتی، ترجمه مشترک با محمد آزاد، انتشارات انجمن حسابداران خبره ایران؛
- استاندارد حسابرسی شماره ۵: حسابرسی کنترل داخلی حاکم بر گزارشگری مالی که با حسابرسی صورت‌های مالی یکپارچه می‌شود، هیئت نظارت بر حسابداری شرکتهای عام )پیکبو)، ترجمه مشترک با محسن قاسمی و محمد قربانی، انتشارات بورس؛
- شرکتآزمایی، گوردون بینگ، ترجمه مشترک با مسعود غلامزاده لداری و سحر پژنگ، انتشارات انجمن حسابداران خبره ایران؛
- حسابرسی داخلی )جلد اول: نقش حسابرسی داخلی در راهبری شرکتی، ریسک و کنترل)، انجمن حسابرسان داخلی آمریکا، ترجمه مشترک با شاهین احمدی، انتشارات مرکز آموزش حسابداران خبره و انتشارات کیومرث؛
- بازرسی حرفه‌ای تقلب، تریسی ال کانن، ترجمه مشترک با ابراهیم ابراهیمی، انتشارات حسابافزار ایرانیان (ایراکو)؛
- راهنمای جامع تقلب و امنیت برای کارمندان بانک‌ها، ژوان ژرمن گریپس، ترجمه مشترک با غلامحسن تقی‌نتاج و شاهین احمدی، انتشارات حسابافزار ایرانیان (ایراکو)؛
- بهبودپذیری شرکتی: مدیریت ریسک تقلب و فساد مالی، توبی جی. اف بی شاپ و فرانک. ای. هیدوسکی، ترجمه مشترک با غلامحسن تقی‌نتاج و شاهین احمدی، انتشارات حسابافزار ایرانیان (ایراکو)؛
- کالبدشناسی بازرسی تقلب، استفان پدنیولت، ترجمه مشترک با مسعود غلامزاده لداری، انتشارات حسابافزار ایرانیان
- گزارش حسابرس مستقل، استانداردهای حسابرسی بینالمللی ۷۰۰، ۷۰۵ و ۷۰۶، فدراسیون بینالمللی حسابداران (آیفک)، ترجمه، انتشارات انجمن حسابداران خبره ایران؛
- استانداردهای بینالمللی عمل حرفه‌ای حسابرسی داخلی، انجمن حسابرسان داخلی آمریکا، ترجمه مشترک با اسماعیل درگاهی، انتشارات انجمن حسابداران خبره ایران؛
- راهنمای کاربردی ریسک‌های تقلب و کنترل‌های ضدتقلب، پیتر دی گلدمن و هیلتون کافمن، ترجمه مشترک با محسن قاسمی، انتشارات حسابافزار ایرانیان (ایراکو)؛
- استانداردهای حسابرسی بخش ۳۱۶: بررسی تقلب در حسابرسی صورت‌های مالی، انجمن حسابداران رسمی آمریکا، ترجمه مشترک با رضا قنبریان، انتشارات حسابافزار ایرانیان (ایراکو)؛
- تقلب و فساد مالی: پیش‌گیری و کشف، نایجل لایر و مارتین سموسیک، ترجمه مشترک با کاظم وادی‌زاده و احمد عیسایی‌خوش، با ویرایش فنی محسن قاسمی، انتشارات حسابافزار ایرانیان (ایراکو)؛
- پیش‌گیری از تقلب در سازمان‌های غیرانتفاعی، ادوارد جی مک میلان، ترجمه مشترک با حسین پورزرندی و رضا قنبریان، انتشارات حسابافزار ایرانیان (ایراکو)؛